F-16, "bersagli legittimi" e NATO. Cosa ha detto (veramente) Vladimir Putin