Corte penale internazionale (CPI), crimini di guerra Usa e Assange